Kuten aikasempinakin vuosina kalenteri maksaa 7€. Tuosta summasta lippukunta saa 2.90€. Otavassa summa käytetään pääasiallisesti kolovuokraan.

Jokainen halukas voi myydä kalentereita tuttavilleen, sukulaisilleen tai vaikka ovelta ovelle. Myös laumat / ryhmät voivat sopia yhden, tai useammankin kokouksen jossa myyvät kalentereita.

Adventtikalentereita saa myyntiä varten kololta erillistä lupalappua vastaan omalta johtajalta 17.10 alkaen. Alta löytyvään lupalappuun täytetään myyjän nimi, ryhmä, kalenterien määrä, sekä alle 15-vuotiailla vanhemman allekirjoitus. Ylijääneet kalenterit palautetaan kololle, sekä kalentereista saadut rahat tilitetään  4.12 mennessä  FI57 1309 3000 2063 42 viitteellä 5500. Laitathan viestiin kalenterit myyneen partiolaisen nimen, etenkin jos tilittäjällä ja myyjällä on eri sukunimi.

Ensimmäisellä kerralla voi ottaa max 12 kalenteria myytäväksi. Myöhemmillä kerroilla kalenterien määrälle ei ole rajoituksia. Huomioithan kuitenkin ottaessasi kalentereita myyntiin, että voit palauttaa niistä vain puolet takaisin lippukunnalle. Kaikki tämän rajan yli menevät kalenterit joudut korvaamaan itse.

Ensimmäistä kertaa kalentereita myyvien lasten vanhempien olisi hyvä käydä myyntitilannetta, sekä siinä vaadittavaa kohteliasta ja ystävällistä käytöstä lastensa kanssa läpi ennen kalenterien myynnin aloitusta. Vanhemmat voivat myös auttaa esimerkiksi myymällä kalentereita työpaikoillaan. 

Tänä vuonna adventtikalenterien ostaminen on myös mahdollista netistä osoitteesta  http://www.adventtikalenteri.fi . Ostaessa valitse lippukunnan kohdalle Otavaeltajat, jolloin lippukuntamme saa kalentereista 2,90€. Adventtikalenterin hintaan 7€ lisätään toimituskulut 2€ / kalenteri. Kalenterien postituksesta vasta Suomen Partiolaiset.

Kaikki, jotka myyvät vähintään 12 kalenteria palkitaan tonttumerkillä, sekä vähintään 100 kalenteria myynyt kultareunaisella tehotonttumerkillä. Myös lippukunnan paras myyjä, sekä ryhmä palkitaan (ryhmän koko suhteutetaan myytyjen kalenterien määrään). Ei kun siis huivit kaulaan ja myymään!

Jos adventtikalentereista, niiden myynnistä tai muusta joulukamppanjaan liittyvässä asiassa ilmenee yhteydenottotarvetta laittakaa rohkeasti viestiä joulukampanjapäällikkö Annalle! pekonenannakaroliina ät gmail.com

We`re almost in the middle of October and that means it`s time to start selling the traditional scouts advent calendar. As many years before Otavaeltajat is involved in the campaign that founds the activities of Finlands scouts and single troops.

The price of the calendar is same as last year 7€. From that amount Otavaeltajat gets 2,90€. Anyone willing to sell the calendars can sell them to their friends, relatives or even door-to-door. Also, the groups can agree on one, or even more than one meeting where they sell calendars together.

 

You can get the calendars for selling purposes from the den from your leader in exchange for a permission slip starting from the 17th of October. The permission slip is attached, and all the information that is in it in Finnish has been translated in this text. Please fill in the name of the person who sells the calendars, the amount of calendars you will take, and for a child that is under the age of 15 the signature of a parent. The left over calendars must be returned and the money of the calendars accounted to the bank account of Otavaeltajat by December 4th. Account number  FI57 1309 3000 2063 42 , please use the index number 5500.

The first time you can take up to 12 calendars. After selling those there is no restrictions on how many you can take but please note that you can return only half of the amount of calendars you took. All of the calendars that go over the half amount you have to pay yourself.   

It would be good if the parents whose children are selling the calendars for the first time could go through the selling situation and the appropriate behavior with their children. Parents can also help, for example by selling the calendars in their work places. 

This year you can also buy an advent calendar online.  http://www.adventtikalenteri.fi   When buying, please choose Otavaeltajat for the troop section so that Otavaeltajat gets the 2,90€ per calendar. Shipping is gonna be added to the 7€. Shipping costs 2€ per calendar. The Guides and Scouts of Finland are responsible for the shipping. 

Everyone who sells 12 or over calendars in gonna be rewarded by a badge and whoever sells 100 or over is getting a special badge for it. Also the best seller and best selling group of Otavaeltajat is gonna be rewarded. (the size of the group is gonna be proportioned into the amount of calendars sold)

Please don't hesitate to contact Anna, the Christmas campaign manager, if you have any questions! Mail her at: pekonenannakaroliina ät gmail.com