Uutiset‎ > ‎

Syksyn lippukuntavaellus Eltajan polku 2016 / Autumn troop hike "Eltajan polku 2016"

lähettänyt Ada Segerstam 8.9.2016 klo 11.07
Nyt on aika ilmoittautua syksyn lippukuntavaellukselle. Ilmoita itsesi ja/tai huollettavasi mukaan linkin lomakkeella:https://goo.gl/forms/myqkA5c0LEks0ta63

Lippukuntavaellukselle ovat tervetulleita kaikki lippukunnan jäsenet, sekä vanhemmat ja sisarukset. Toivomme kuitenkin, että perheen pienimmät jäävät kotiin. Ilmoittautuminen päättyy 11.9.2016. Kaikille ilmoittautuneille lähetetään vielä tarkempaa tietoa retkikirjeessä.

Vaellukselle lähdetään perjantaina 30.9.2016 Otaniemestä klo 17:30 tilausbussilla. Palaamme Otaniemeen sunnuntaina noin klo 15:00. Vaelluksen hinta sudenpennuille ja nuoremmille seikkailijoille on 30 € (sisältää kuljetukset ja kaikki ruoat), ja vanhemmille partiolaisille 20 € (sisältää kuljetukset ja osan ruoista). Vanhemmat partiolaiset suunnittelevat ja hankkivat itse osan vaelluksen ruoista yhdessä johtajien kanssa. Tarkemmat maksuohjeet lähetetään ensimmäisen retkikirjeen mukana ilmoittautuneille.

Jokainen osallistuja tarvitsee mukaan henkilökohtaiset vaellusvarusteet (rinkka, makuupussi, tukevat kengät, sadevaatteet, yms). Yhteisinä vaellusvarusteina (teltat, trangiat) käytetään sekä lippukunnan että osallistujien omia varusteita.

Lisätietoja vaelluksesta saat Oili Annilalta ja Joona Kaivosojalta, joiden yhteystiedot löytyvät aiheesta lähetetystä sähköpostista.


---- In English ----

Now is the time to enroll to the troop hike. Please use the link provided to enroll in the hike: https://goo.gl/forms/myqkA5c0LEks0ta63

All members of Otavaeltajat are welcome to participate, as well as their parents and siblings. However, we hope that the youngest children are left home. Deadline for enrolling is 11.9.2016. All participants will get more detailed info after the deadline.

We will leave from Otaniemi on Friday 30.9.2016 at 17:30 with a charter bus, and return to Otaniemi on Sunday at around 15:00. The price for older scouts is 20 € (including busses and part of the food), and for cub scouts 30 € (all included). Olders scouts will plan & buy their hiking menu together together with leaders. Detailed info will be sent later on.

Each participant needs to have his/her personal hiking gear (backpack, sleeping bag, hiking shoes, rain gear, etc). Other hiking gear (tents, cooking gear) will be lent from both Otavaeltajat and individual participants.

Ask for more info from Oili Annila or Joona Kaivosoja, whose contact info can be found on the e-mail sent about this subject. 
Comments